El equipo de Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador de la Posguerra presenta su trabajo en la Conferencia Internacional de Estudios sobre la Memoria en Buenos Aires, Argentina 

Del 28 de julio al 1 de agosto de 2026, parte del equipo de investigación de Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador de la Posguerra participaron en la conferencia anual de la Asociación de Estudios de la Memoria (MSA) en Buenos Aires, Argentina. Este encuentro internacional reunió a personas del ámbito académico, artistas, activistas y liderazgos comunitarios de todo el mundo para explorar las políticas y prácticas de la memoria histórica, la conmemoración y la participación pública. 

 

El equipo de Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador de la Posguerra presentó un panel titulado "Proyectos colaborativos de memoria: documentación y conmemoración comunitarias de la violencia masiva como una forma alternativa de justicia". El panel contó con la participación de cuatro integrantes de la alianza internacional de investigación: Amanda Grzyb, profesora de la Universidad Western y directora del proyecto Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador de la Posguerra; Reynaldo Hernández, sobreviviente de la guerra civil salvadoreña y cofundador del proyecto; María Laura Flores Barba, investigadora posdoctoral de la Universidad Western; y Francisco (Fran) Mejía, líder comunitario salvadoreño y miembro del Grupo de Teatro RAÍCES. 

Basándose en más de una década de investigación colaborativa con sobrevivientes de la guerra civil salvadoreña (1980–1992), la mesa redonda exploró cómo las iniciativas de memoria histórica basadas en la comunidad pueden contribuir a los procesos de búsqueda de la verdad, educación pública, conmemoración y justicia. Las cuatro presentaciones destacaron diferentes aspectos del trabajo colaborativo del equipo: 

  • Amanda Grzyb, "La conmemoración como justicia: diseño colaborativo de memoriales en El Salvador de la posguerra” [Commemoration as Justice: Collaborative Memorial Design in Postwar El Salvador], examinó el papel de la conmemoración liderada por sobrevivientes y el diseño colaborativo de memoriales en la recuperación posguerra, basándose en alianzas entre sobrevivientes, organizaciones comunitarias, profesionales de la arquitectura y equipos internacionales de investigación. 

  • Reynaldo Hernández, en “Fotografías que regresaron a casa: reflexiones de un sobreviviente de la guerra sobre la solidaridad, la memoria y la recuperación posguerra en El Salvador” [Photographs That Returned Home: A War Survivor's Reflections on Solidarity, Memory, and Postwar Recovery in El Salvador], reflexionó sobre la importancia de la solidaridad internacional y la repatriación de fotografías históricas que documentan las experiencias de las personas salvadoreñas refugiadas, particularmente en los campamentos de refugio de La Virtud y Mesa Grande en Honduras. 

  • María Laura Flores Barba, “Mapeo, corporalidad, memoria y colaboración comunitaria en El Salvador de la posguerra” [Mapping, Embodiment, Memory, and Community Collaboration in Postwar El Salvador], exploró el mapeo participativo como una práctica ética y corporalmente situada, a partir del trabajo de documentación de más de cuarenta masacres realizado por el equipo a través de consultas comunitarias, entrevistas de campo y mapeo digital. 

  • Fran Mejía, en “Testimonio corporeizado: el teatro comunitario y la sanación de las heridas transgeneracionales en El Salvador de la posguerra” [Embodied Testimony: Community Theatre and the Healing of Transgenerational Wounds in Postwar El Salvador], examinó el trabajo de Raíces y Memoria Viva, dos redes comunitarias de artistas de localidades del norte de Chalatenango, cuyas representaciones teatrales y de danza involucran a las generaciones más jóvenes en el trabajo de la memoria histórica. 

En conjunto, las presentaciones demostraron los diversos enfoques de la memoria histórica que han surgido a través de la colaboración entre sobrevivientes, organizaciones comunitarias, equipos académicos, artistas y otras personas y organizaciones socias de la alianza. Desde la documentación de los lugares de masacres y la recuperación de fotografías históricas hasta el diseño de memoriales y el teatro comunitario, estas iniciativas buscan preservar las historias de violencia ejercida por el Estado, al tiempo que crean oportunidades para el diálogo intergeneracional, la educación pública y la participación comunitaria. 

La participación en la conferencia de la MSA brindó una oportunidad importante para situar el trabajo del equipo dentro de debates internacionales más amplios sobre la memoria histórica, los derechos humanos y la justicia de transición. El encuentro también generó oportunidades para intercambiar ideas con investigadoras e investigadores, y profesionales que trabajan en otros contextos posconflicto, particularmente en toda América Latina, donde las disputas en torno a la memoria histórica siguen dando forma a los debates contemporáneos sobre democracia, rendición de cuentas y justicia. 

 

La iniciativa de investigación Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador de la Posguerra cuenta con financiamiento parcial del Consejo de Investigación de Ciencias Sociales y Humanidades de Canadá, la Universidad Western, la Fundación Canadiense para la Innovación y el Fondo para la investigación en Ontario 

Previous
Previous

Conferencia Mapping & Memory [Mapeo y Memoria] 2026: programación definida

Next
Next

La diáspora salvadoreña-canadiense organiza el primer campamento de memoria histórica de Memoria Sobreviviente