Brodeuses de Las Vueltas participent à un atelier de mémoire historique

En janvier 2025, le collectif Mujeres Bordadoras Vueltenses a participé à des ateliers de mémoire historique à Las Vueltas, Chalatenango. Le groupe est dirigé par Teresa Cruz, brodeuse et éducatrice populaire du Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI).

Cet atelier a été coordonné par l’Université Western (Canada) et par des architectes de l’Université  KU Leuven (Belgique), avec l’accompagnement d’Evelia Macal et d’Amanda Grzyb, directrice du projet Mémoire Survivante.

Le processus a commencé par la reconnaissance d’images historiques du conflit armé, suivie de visites des lieux où ces images ont été prises afin d’identifier les changements survenus au fil du temps. Par la suite, une équipe d’étudiantes et d’étudiants en architecture a dessiné les récits évoqués par les photographies.

Sur ces esquisses, les brodeuses représenteront leurs histoires avec des fils de couleur, créant des pièces testimoniales qui feront à l’avenir partie d’une collection muséale visant à préserver l’héritage de la communauté.

L’activité a bénéficié du soutien bénévole d’Olvin J. Abrego Ayala, stagiaire au MUPI, qui se trouve au Salvador pour un an grâce à une bourse du programme Olga Gruss Lewin de son université ainsi qu’à une bourse de recherche Fulbright. Ayala est issu d’une famille originaire du Honduras, né à Chalatenango et installé aux États-Unis, où il a complété une licence en études latino-américaines à l’Université Dartmouth.

L’initiative de recherche Mémoire survivante dans l’après-guerre au Salvador est soutenue en partie par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, l’Université Western, l’Université KU Leuven, la Fondation canadienne pour l’innovation et le Fonds pour recherche en Ontario.